|
اي كاش آب بودم
............ ......... ......... ......... ......... ......... ......... ....
احمد شاملو
............ ......... ......... ......... ......... ......... ......... .
گر مي شد آن باشي كه خود مي خواهي
آدمي بودن
حسرتا !
مشكلي ست در مرز ناممكن. نمي بيني ؟
اي كاش آب بودم – به خود مي گويم –
نهالي نازك به درختي گشن رساندن را
( تا به زخم تبر بر خاكش افكنند
در آتش سوختن را ؟ )
يا نشاي سست كاجي را سرسبزي جاودانه بخشيدن
( از آن پيش تر كه صليبش آلوده كننده
به لخته لخته خوني بي حاصل ؟ )
يا به سيراب كردن لب تشنه ئي
رضايت خاطري احساس كردن
( حتي اگرش به زانو نشانده اند
در ميداني جوشان از آفتاب و عربده
تا به شمشيري گردنش بزنند ؟
حيرتت را بر نمي انگيزد
قابيل برادر خود شدن
يا جلاد ديگر انديشان ؟
يا درختي باليده ناباليده را
حتي هيمه ئي انگاشتن بي جان ؟ )
مي دانم مي دانم مي دانم
با اين همه اي كاش آب مي بودم
گر توانستمي آن باشم كه دلخواه من است .
آه
كاش هنوز به بيخبري
قطره اي بودم پاك
از نمباري
به كوهپايه ئي
نه در اقيانوس كشاكش بيداد
سرگشته موج بي مايه ئي |
Without Love -- days are
"Sadday,
moanday,
tearsday,
wasteday,
thirstday,
frightday,
shatterday.. . so be in Luv everyday...
بدون عشق.روزها:.....غم..گلایه..اشک..بیهودگی.تشنگی..هراس..نابودی
پس هر روزت را عاشق باش . 
When time comes for u to give ur heart to someone,
make sure u select someone who will never break ur heart,
cuz broken hearts has never spare parts.
وقتی زمانی رسید که خواستی قلبت رو به کسی تقدیم کنی ..اول مطمئن شو که اون قلبتو نمی شکنه.
چون قلب شکسته لوازم یدکی نداره..
I'm going to write on all the bricks I MISS U
and i wish that one falls on ur head,
so that u know how it hurts
when u miss someone special like u.
دلم میخواد روی تمام آجر ها بنویسم که دلم واست تنگ شده
و آرزو میکنم که یکیش اصل بخوره وسط فرق سرت
تا بفهمی چه دردی داره..وقتی که آدم دلش واسه یکی مث تو تنگ میشه.
Love is sweet poison: ..
Do not consume without your beloved's advise ..
and keep out of reach of children ..
and keep it in cool and dark place.
عشق یه سم شیرین هست...بدون نسخه اون کسی که دوستش داری مصرفش نکن.
از دسترس بچه ها دور نگرش دار..و در محل تاریک و خنک نگهداریش کن..
You are like the sunshine so warm,
you are like sugar, so sweet... you are like you...
and that's the reason why I love you!
تو مث نور خورشید هستی خیلی گرم.. تو مث شکرهستی خیلی شیرین
تو مث خودت هستی ..
و دقیقا به همین خاطره که من دوستت دارم
What I feel for you,is really true.
You got to know,I need you so.
When you are gone,I can't go on.
Can't you see, that you are the only one for me?
هر احساسی که من به تو دارم کاملا واقعی هست و باید بدونی که من به تو احنیاج دارم
اگه بری من دیگه نمیتونم ادامه بدم..
آیا نمیتونی ببینی که تو تنها عشق منی؟؟
I believe that God above created u for me to luv.
he picked you out from all the rest cos
he knew id luv you the best!
من اعتقاد دارم که اون خدایی که بالای سر ماست تو رو آفریده تا من عاشقت باشم
اون تو رو از بین همه برای من انتخاب کرد تا تورو به منتهای درجه دوست داشنه باشم .
You are always in my heart, here and everywhere,
There is no one in the whole world that makes me feel this way.
تو همیشه در قلب من هستی ..هر جا که باشم .هیچ کسی تو دنیا نیست
که باعث بشه من یه احساسی این چنین داشته باشم..
Last night , thinking of u, one tear rolled out, i asked why r u out?
Tear said there is someone so beautiful in ur eyes, now there is no place for me.
دیشب که به تو فکر می کردم..یه قطره اشک از چشمم چکید ..بهش گفتم چرا از چشمانم بیرون آمدی؟؟
اشک گفت:شخص زیبایی در چشمان تو منزل داره ..دیگر جایی برای من نیست ..
If I die and go to heaven, I put your name on a golden star.
So that all the angels can see how much you mean to me !! I love you
وقتی مرگم فرا رسید اگه به بهشت رفتم ..اسمتو رو یه ستاره طلایی مینویسم تا تمام فرشته های خدا بدونن
که من چقدر عاشقتم
Do u know why God created gaps between fingers?
so that some who is very special to u comes and fills those gaps by holding your hands forever.
So come n hold my hands forever n I promise I'll never let u go.
آیا میدونی خدا چرا بین انگشت های دست فاصله قرار داده؟؟؟
تا این که کسی که تو دوستش داری بیاد و با دستاش اون فاصله رو برای همیشه پر کنه
پس بیا برای همیشه دستای منو بگیر و قول میدم که هیچوقت نزارم ترکم کنی..
When the night comes, look at the sky.
If you see a falling star, don't wonder why, just make a wish.
Trust me, it will come true, 'cause I did it and I found you!
وقتی شب فرا میرسه ..به آسمون نگاه کن ..اگه یه ستاره رو دیدی که سقوط کرد تعجب نکن ووفقط یه آرزو کن
به من اعتماد کن ..این واقعیت داره..شک نکن.. واسه این که من این کارو کردم و تو رو پیدا کردم
************ ********* ********* ****
for someone whom i love him
with best wishes
maryam
w
جاي آنكه به تاريكي لعنت بفرستيد ، يك شمع روشن كنيد.
بردن همه چيز نيست ؛ امّا تلاش براي بردن چرا .
شب جمعه اول ماه رجب را لیلة الرغائب مىگویند و براى آن عملى از حضرت رسول صلى الله علیه و آله وارد شده با فضیلت بسیار كه سید در اقبال و علامه در اجازه بنى زهره نقل كردهاند از جمله آنكه گناهان بسیار به سبب ان عمل بخشیده می شود و هر كه این نماز را بگزارد چون شب اول قبر او شود حق تعالى ثواب این نماز را به سوى او به نیكوتر صورتى با روى گشاده و درخشان و زبان فصیح بفرستد پس با وى گوید اى حبیب من بشارت باد تو را كه نجات یافتى از هر شدت و سختى گوید تو كیستى به خدا سوگند كه من رویى بهتر از روى تو ندیدم و كلامى شیرینتر از كلام تو نشنیدهام و بویى بهتر از بوى تو نبوییدم گوید من ثواب آن نمازم كه در فلان شب از فلان ماه از فلان سال بجا آوردى آمدم امشب به نزد تو امدم تا حق تو را ادا كنم و مونس تنهایى تو باشم و وحشت را از تو بردارم و چون در صور دمیده شود من سایه بر سر تو خواهم افكند در عرصه قیامت پس خوشحال باش كه خیر از تو هرگز معدوم نخواهد شد و كیفیت آن
روز پنجشنبه اول آن ماه را روزه مىدارى چون شب جمعه داخل شود ما بین نماز مغرب و عشاء دوازده ركعت نماز مىگزارى هر دو ركعت به یك سلام و در هر ركعت از آن یك مرتبه حمد و سه مرتبه إنا أنزلناه و دوازده مرتبه قل هو الله أحد مىخوانى و چون فارغ شدى از نماز هفتاد مرتبه مىگویى
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِیِّ الْأُمِّیِّ وَ عَلَى آلِهِ (وَ آلِ مُحَمَّدٍ )
پس به سجده مىروى و هفتاد مرتبه مىگویى
سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَ الرُّوحِ
پس سر از سجده بر مىدارى و هفتاد مرتبه مىگویى
رَبِّ اغْفِرْ وَ ارْحَمْ وَ تَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِیُّ الْأَعْظَمُ
پس باز به سجده مىروى و هفتاد مرتبه مىگویى
سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَ الرُّوحِ
پس حاجت خود را مىطلبى كه إن شاء الله برآورده خواهد شد
دوستانی كه موفق به گرفتن روزه در این روز نشده اند هم از فضیلت اعمال این شب بی نصیب نمانند و حتما در دعاهای خود ظهور حضرت بقیه الله العظم را نیز دعا بفرمایند
یا حق
امشب شب اول ماه رجب است ماه خدا..راستی چرا خصوصا این ماه تعلق به خداگرفته.شاید خدامیخواد به بنده هاش بگه: میدونم که گناهکارید.میدونم که ناامید هستید .میدونم پشیمانید.میدونم فریب خوردید و روی این را ندارید که پیشم بیایید.اما من خدام.خالق شما.برای اینکه بدونید چقدر شما بنده ها را دوست دارم خودم امدم صداتون میزنم.کجایید اهل رجب.من منتظر ناله و استغاثه شمام.
هر سال ماه رجب که میشه و می بینم هنوزم همون ادم الوده ام خیلی دلتنگ میشم.نزدیکیهای ایام اعتکاف دوباره امید میگیرم با خودم میگم:.خدا یه راه گذاشته برای اشتی.یه راهی که میتونه خیلی از دردهای درون ادم را درمان کنه ومیشه دوباره ارتباط قطع شده را برقرار کرد.میشه دوباره به خدا نزدیک شد با همه وجود.میشه نوازش خدا را حس کرد.میشه عشق خدا را با همه وجود لمس کرد.
نمیدونم چرا همیشه فکر میکنم این سه ماه یه چیز دیگه است.خدا همیشه بنده هاش را مورد لطف قرار میده ولی این سه ماه یه چیز خاصی توش هست.یه معنویت خاص یه عشق خاص یه محبت مخصوص نمیدونم انگار خدا با شروع ماه رجب با همه وجودش از بنده های گنهکارش استقبال میکنه .به انها امید بخشش و رحمت میده تا نا امید نشن. تا پیشش برن.مبادا که در اثر دوری از او گزندی بهشون برسه.
اما ما بنده ها:فکر کردیم میخواهیم چکار کنیم؟تصمیم گرفتیم از ادم سال پیش بهتر بشیم.تصمیم گرفتیم برای ماه رمضان چه جوری خودمون را اماده کنیم.؟چکار میخواهیم بکنیم.برای خودسازی چه تصمیمی گرفته ایم.چه صفت بدی را میخواهیم از خودمون دور کنیم.اصلا انها را شناختیم.میدونم چه ادمی هستیم.یا خودمون را خوب مطلق میدونیم.بیاییم امسال یه جور دیگه به استقبال این ماههای پر برکت بریم.بیاین بهم کمک کنیم تا بهتر بشیم.تا از همین امروز خودمون را برای یه ماه رمضان خوب و پر بار اماده کنیم.
نظر شما چیه؟
به کعبه گفتم تو از خاکی منم خاک، چرا باید به دور تو بگردم؟ 
ندا آمد تو با پا آمدی باید بگردی، برو با دل بیا تا من بگردم
اين روزها،روز توست. اما اي كاش مي دانستيم كه هر روز،روز توست. از تو نوشتن،قلمي توانا و هنري بيتا را طلب مي كند كه مرا توان آن نيست.
تو بزرگتر از آني كه قلم شكسته چون مني ياراي صعود به بارگاه آسماني ات را داشته باشد و فخر خاكساري درگاهت و رفيع تر از آني كه بتوانم از لذت اغوايش دل بكنم مادر
.چه كنم كه بيان حق شناسي سزاوارانه ات را ندارم.انديشه قاصرم و قلم الكنم ناتوانتر از آني است كه بتواند فرشته اي چون تو را بستايد يا به اداي تكليف چشمه اي از درياي
والا مقامت را بشايد مادر
.چه كنم كه توشه اي بيش از اين در چنته ندارم پس سخاوتمندانه همين دلواژه هاي نارسم را بپذير و هماي سعادت ستايشت را بر شانه هاي لرزانم بنشان مادر
.گفتن از كسي كه مدار روح اتگيزترين گل واژه هادر زيبا ترين نوشته ها ،شعرها،قصه ها،سرودها وسخن وري و همه هنرهاي عالم بر محور خورشيد است چه سخت مي بايد
.به راستي چگونه مي توان از عالم آدم سخن گفت اما از سمبل همه ي زيباي هايش يعني تو روي برتافت مادر.
چگونه بدون الهه هستي بخش وجود تو بايد دل باخت و دلدار بود، ائين مهروزي آموخت و رسم پاكبازي فرا گرفت؟ گونه رفيق توفيق شد و صبوري پيشه كرد و ارج شرف را ميزان زد؟
زنگار روح و جسم را شست و راز روح پرنياني آدمي را بر شاخسار گلستان خلقت دريافت؟
تنها نه به خاطر بهشتي كه به زير پاي توست. نه به خاطر نسلي كه زاده ي توست.نه به خاطر لالاي هاي دلنوازت. نه به خاطر سرشت مهرآگيني و عشق ورزيت.نه به خاطر قلب پاكبازت و
زيبايي نازكي خيالت و يا تردي روح دلنوازت. نه به خاطر خونواره ي چشمان اشكبارت . نه به خاطر ... تو را مي ستايم،بلكه مغرورانه منتت را مي كشم. دوستت دارم و بر تو مي بالم مادر
.مي خواهم بداني كه بهار آرزوهايم به كرم ميزباني كريم تو گل افشاني مي شود و رزق و روزي ام از بركت دعاي خلوت تو رونق مي گيرد و خزان روياهايم تنها به جفاي غفلت از تو فرا مي رسد مادر
.كاش مي توانستم به خون خود قطره قطره بگريم تا سرسپردگي آم را به خود باور كني و سبزي همه عمرم را فداي يك تار موي سپيدت كنم مادر
.كاش نقاب سينه ام را مي شكافتي و به قلبم كه از خون دل توست ، مي رسيدي و در واقعيت كوچك من ، حقيقت بزرگ خود را مي يافتي مادر
.كاش عمود كمرم مي شكست تا عصاي كج شمشاد قامت خميده ات باشم مادر
.و اي كاش
...اميدوارم بهترين بهترين هاي دنيا نثار همه ي مادر هاي عزيزمون باشه و براي همه ي دوستاي كه مادر هاشونو از دست دادن آرزوي صبر مي كنم ،مي دونم كه كسي رو از دست دادن كه يكتاست. اما حتما مادرها از آسمان براي لحظه لحظه ي شادي فرزنداشون انتظار مي كشن
مردي کنار بيراهه اي ايستاده بود.
خطاي تو را به حساب ديگران مي گذارم ...
O... means only that she's growing old,
T... is for the tears she shed to save me,
H... is for her heart of purest gold;
E... is for her eyes, with love-light shining,
R... means right, and right she'll always be.
Put them all together, they spell "MOTHER,"
A word that means the world to me
مادر، اي لطيف ترين گل بوستان هستي، اي باغبان هستي من،
گاهِ روييدنم باران مهرباني بودي که به آرامي سيرابم کند.
گاهِ پروريدنم آغوشي گرم که بالنده ام سازد.
گاهِ بيماري ام، طبيبي بودي که دردم را مي شناسد و درمانم مي کند.
گاهِ اندرزم، حکيمي آگاه که به نرمي زنهارم دهد.
گاهِ تعليمم، معلمي خستگي ناپذير و
سخت کوش که حرف به حرف دانايي را در گوشم زمزمه مي کند.
گاهِ ترديدم، رهنمايي راه آشنا که راه از بيراهه نشانم دهد.
مادر تو شگفتي خلقتي، تو لبريز از عظمتي؛ تو را سپاس مي گويم
و مي ستايمت.
مهرباني و لطافت مادر را بارها ياد کرده ايم و ستوده ايم، ولي من،
لحظه هاي ناب خشم و قهر او را نيز مي ستايم؛
لحظاتي که پايم در راه مي لغزيد و سوي بيراهه مي رفتم؛
لحظاتي که دست به خطا مي بردم و از سر جهل راه عصيان پيش
مي گرفتم.
نه به کلام او دل مي سپردم و نه به نگاه زنهار زده اش وقعي مي نهادم.
سر در جيب جهالت فرو کرده، راه خود مي رفتم و او چون کوهي
سترگ، راه بر من مي بست.
چون رودي خروشان مي خروشيد، آن گونه که خود را خردتر از آن
مي ديدم که نافرماني کنم و
چه زود پرده جهالتم دريده مي شد و چشم دلم گشوده، و مي ديدم
که با آن خشم لبريز از مهرباني اش، چگونه راه مرا بر پرتگاه خطا بسته است و
آن گاه، فروتنانه به سپاسش مي نشستم.
قسمتی از نیایش علی شریعتی
خدایا:عقیده مرا ازدست " عقده ام"مصون بدار.
خدایا:به من قدرت تحمل عقیده "مخالف" ارزانی کن.
خدایا:رشدعقلی وعلمی مرا از فضیلت "تعصب" "احساس" و "اشراق"
محروم نسازد.
خدایا:مرا همواره اگاه وهوشیار دار تا پیش ازشناختن درست وکامل کسی
یا فکری مثبت یا منفی قضاوت نکنم.
خدایا:جهل امیخته باخودخواهی و حسد مرا رایگان ابزار قتاله دشمن برای
حمله به دوست نسازد.
خدایا:شهرت منی را که:"میخواهم باشم" قربانی منی که " میخواهند
باشم" نکند.
خدایا:درروح من اختلاف در "انسانیت" را به اختلاف در فکر واختلاف در رابطه
با هم میامیز. ان چنان که نتوانم این سه قوم جدا از هم را باز شناسم.
خدایا:مرا به خا طر حسد کینه و غرض عمله اماتور مگردان.
خدایا:خودخواهی را چندان درمن بکش یا درمن برکش تاخودخواهی دیگران
را احساس نکنم واز ان در رنج نباشم.
خدایا:مرا در ایمان « اطاعت مطلق بخش تا در جهان عصیان مطلق« باشم.
خدایا:به من « تقوای ستیز» بیاموز تا درانبوه مسئولیت نلغزم و از تقوای
پرهیز مصونم دار تا در خلوت عزلت نپوسم.
خدایا:مرا به ابتذال ارامش و خوشبختی مکشان. اضطرابهای بزرگ غمهای
ارجمند و حیرتهای عظیم را به روحم عطا کن.
لذت ها را به بندگان حقیرت بخش و دردهای عزیز بر جانم ریز
ضعیف شدم که شاید متواضعانه بیاموزم که اطاعت کنم......
طلب سلامتی کردم"کار های بزرگی انجام بدم
به من ناتوانی داده شد که شاید کارهای بهتری انجام بدم.....
طلب ثروت کردم"که شاید شاد شوم
به من فقر داده شد که شاید دانا گردم............
طلب نیرو کردم که شاید مورد ستایش مردم قراربگیرم
به من ضعف و ناتوانی داده شده تا نیازم را به خدا احساس کنم.........
طلب تمام چیزهایی کردم که شاید از زندگی لذت ببرم
به من حیات داده شد تااز همه چیز لذت ببرم..........
هیچ کدام از چیزهایی که طلب کردم به دست نیاوردم-مگرچیزهایی که به انها امیدوار بودم
تقریبا بر خلاف خواستهایم دعاهای بر زبان نییاورده ام مستجاب شد.
من در میان افرادی هستم که بیشترشان سعادتمندند!!!!
چه انتظار عجیبی!
تو بین منتظران هم
عزیز من چه غریبی!
عجیب تر که چه اسان
نبودنت شده عادت
چه بی خیال نشستیم
نه کوششی نه وفایی
فقط نشسته و گفتیم:
خدا کند که بیایی
فرج مولا صلوات
